четвъртък, 6 март 2008 г.

всяка следваща година е по-добра

..това ми каза една жена на много-над-моите-години веднъж.. Всяка следваща година е по-добра. Имах повод да си го припомня тия дни :)

Друго. Преди две вечери, докато изпивахме бутилка червено вино, а аз седях срещу табела с надпис New York - this exit, с един от най-важните за мен хора си говорихме за "дневния ред" на българското общество напоследък.. както и за необозримостта на всичко, което се случва.. и за това как медиите правят обозрими само един набор от неща, а другите остават невидими.. А знам - ако аз не виждам нещо, то не съществува за мен.

И тъй като последните 10-тина дни това, което влиза в дните ни от новините и коментарите по тях, е най-меко-казано странно.., а моето лично време жадува да вижда и иначе.. в този след-полунощен час ми се прииска да сложа тук пред погледа си ето това стихотворение на Max Ehrmann от около 1927 г. За да не го изпускам от поглед. И вместо подарък.
Go placidly amid the noise and haste,
and remember what peace there may be in silence.
As far as possible without surrender
be on good terms with all persons.
Speak your truth quietly and clearly;
listen to others,even the dull and the ignorant;
they too have their story.

Avoid loud and aggressive persons,
they are vexations to the spirit.
If you compare yourself with others,
you may become vain and bitter;
for always there will be greater and lesser persons than yourself.
Enjoy your achievements as well as your plans.

Keep interested in your own career, however humble;
it is a real possession in the changing fortunes of time.
Exercise caution in your business affairs;
for the world is full of trickery.
But let this not blind you to what virtue there is;
many persons strive for high ideals;
and everywhere
life is full of heroism.

Be yourself.
Especially, do not feign affection.
Neither be cynical about love;
for in the face of all aridity and disenchantment
it is as perennial as the grass.

Take kindly the counsel of the years,
gracefully surrendering the things of youth.
Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
But do not distress yourself with dark imaginings.
Many fears are born of fatigue and loneliness.
Beyond a wholesome discipline,
be gentle with yourself.

You are a child of the universe,
no less than the trees and the stars;
you have a right to be here.
And whether or not it is clear to you,
no doubt the universe is unfolding as it should.

Therefore be at peace with God,
whatever you conceive Him to be,
and whatever your labors and aspirations,
in the noisy confusion of life keep peace with your soul.

With all its sham, drudgery, and broken dreams,
it is still a beautiful world.
Be cheerful.
Strive to be happy.

Няма коментари: