сряда, 14 май 2008 г.

чужди езици

случи ми се току-що чуден превод на български на ето това изречение:
It cannot rain every day.

"Не може да дъжди всеки ден"

прекрасно е, нали? ;)

3 коментара:

Niky каза...

Вървях дълго в дъжда. До среднощ чак. Мислих си. Написах съобщение за лека нощ.

Ясмина каза...

случайно попаднах. прекрасен блог :)

а тук ме подсети за едно мое любимо хайку от Хърватска:

пак снежи
врз стапките на пощарот
нови снегулки

:)

Галя каза...

благодаря :)